Lizenzvereinbarung

1. DEFINITIONEN

1.1. “DataSunrise” bedeutet DataSunrise, Inc., eine Gesellschaft aus Delaware mit Hauptsitz in 3040 78th Ave SE Suite #273, Mercer Island, WA 98040, Telefon (206) 420-6611. Die Webadresse von DataSunrise ist www.datasunrise.com. DataSunrise kann auch per E-Mail unter sales@datasunrise.com kontaktiert werden. „DataSunrise“, „DataSunrise Security“, „DataSunrise Firewall“, „DataSunrise Data Masking“ und „DataSunrise Audit“ sind Marken von DataSunrise Technologies, Inc. und DataSunrise behält sich alle damit verbundenen Rechte vor.

1.2. “Software” bezeichnet die proprietäre Software von DataSunrise, die Ihnen von DataSunrise nur im Java-Bytecode- oder Objektcode-Format sowie alle zugehörigen Dateien, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Dokumentation in allen Versionen, die DataSunrise nach eigenem Ermessen Ihnen zur Verfügung zu stellen beschließt, es sei denn, solche nachfolgenden Version(en) unterliegen einer anderen Lizenzvereinbarung.

1.3. “Dokumentation” bedeutet die schriftlichen oder online verfügbaren Anweisungen, Hilfsinformationen und andere schriftliche Referenzmaterialien im Zusammenhang mit der Software, die Ihnen von DataSunrise zur Verfügung gestellt werden.

1.4. „Gebühr“ bedeutet die Lizenzgebühr für die Nutzung einer Kopie der Software für jede Datenbankinstanz, die durch die Software gesichert ist, und bei einer Datenbank, die durch ein Mehrknoten-Cluster dargestellt wird, entspricht die Lizenzgebühr drei (3) Kopien der Software für jedes Cluster unabhängig von der Anzahl der Knoten. Die Anzahl der Lizenzen und die entsprechenden Gebühren sind in der Rechnung von DataSunrise ausgewiesen.

1.5. „Jährliche Supportgebühr“ bezeichnet die jährliche Supportgebühr, wie in Abschnitt 10 beschrieben. Jegliche anwendbare jährliche Supportgebühr wird in der Rechnung von DataSunrise ausgewiesen.

1.6. „Registrierte Software“ bedeutet die heruntergeladene und gemäß dieser Vereinbarung lizenzierte Kopie der Software, für die Sie die Gebühr gezahlt und eine Registrierungsnummer von DataSunrise erhalten haben.

1.7. „Nicht registrierte Software“ bedeutet eine heruntergeladene Kopie der Software, für die Sie die Gebühr nicht gezahlt haben, einschließlich der Evaluierungsversion (wie unten definiert).

1.8. „Evaluierungsversion“ bedeutet die Software, für die Sie die Gebühr nicht gezahlt haben, aber von DataSunrise die Erlaubnis erhalten haben, die Software vorübergehend nur zu Evaluierungszwecken und unter den Bedingungen von Abschnitt 2 unten zu nutzen.

2. BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN DER EVALUATIONSVERSION

2.1. Anerkennung. Die Bestimmungen der Artikel 2, 4, 8, 9, 11, 12 und 13 sowie der Abschnitte 3.2, 3.3 dieser Vereinbarung gelten für die Evaluierungsversion (die „Evaluationslizenzbestimmungen“). Sie erkennen an und stimmen zu, dass die Evaluierungsversion Ihnen auf begrenzter Basis unentgeltlich zur Verfügung gestellt wird, im Austausch für Ihre Evaluierung der Software für eine spätere Lizenzierung der registrierten Software. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass, falls Sie anschließend eine Lizenz für die registrierte Software erwerben, alle derartigen Kopien der registrierten Software fortan allen Bedingungen dieser Vereinbarung ausgenommen Absatz 2 unterliegen, und Sie erklären sich einverstanden, diese Bedingungen zu beachten und einzuhalten.

2.2. Lizenzgewährung für die Evaluierungsversion. DataSunrise gewährt Ihnen eine eingeschränkte, lizenzgebührenfreie, nicht exklusive, nicht unterlizenzierbare und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Evaluierungsversion, vorbehaltlich aller Bedingungen der Evaluationslizenzbestimmungen, nur für interne Evaluierungszwecke und nicht für kommerzielle Zwecke. Die Evaluierungsversion ist “NICHT FÜR DIE PRODUKTIONSNUTZUNG.” Sie dürfen die Evaluierungsversion der Software nicht in einer Umgebung vorführen, testen, prüfen oder evaluieren, die nicht ausreichend gesichert wurde.

2.3. Laufzeit der Evaluierungsversion-Lizenz. Ihr Recht zur Nutzung der Evaluierungsversion der Software beginnt mit dem Datum, an dem Sie die Evaluierungsversion der Software erstmals herunterladen und installieren, und endet nach dreißig (30) Tagen. Die Evaluierungsversion ist zeitlich begrenzt und funktioniert nach Ablauf der 30-tägigen Periode nicht mehr. Es wird keine aktive Mitteilung über das Ablaufdatum gegeben, daher müssen Sie das Ablaufdatum im Auge behalten und Ihre wichtigen Daten vor Ablauf kopieren und entfernen. Wenn Sie die Software nach Abschluss Ihrer Bewertung weiter nutzen möchten, müssen Sie die entsprechende Gebühr zahlen und eine gültig lizenzierte Kopie der registrierten Software erwerben.

2.4. Rückmeldung. Sie erklären sich bereit, die Evaluierungsversion der Software zu verwenden und zu bewerten und DataSunrise auf Anfrage eine Rückmeldung zu geben, die die Ergebnisse Ihrer Nutzung und Bewertung der Software beschreibt, einschließlich etwaiger während der Nutzung festgestellter Mängel und Informationen, die DataSunrise zur Bewertung solcher Mängel benötigt. Sie erklären sich einverstanden, dass DataSunrise frei ist, jegliche Rückmeldungen in seiner Software oder anderen Produkten und Dienstleistungen ohne Beschränkung und ohne Vergütung an Sie zu verwenden und einzubeziehen.

2.5. Keine Verpflichtung zur Unterstützung der Evaluierungsversion. DataSunrise ist nicht verpflichtet, Fehler, Mängel oder Probleme in der Evaluierungsversion zu beheben oder die Evaluierungsversion anderweitig zu unterstützen oder zu warten.

2.6. Keine Garantie. Sie erklären sich einverstanden, dass die Software “WIE BESEHEN” bereitgestellt wird und dass DataSunrise ALLE GARANTIEN, AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIERT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE IMPLIZIERTEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND ZWECKTAUGLICHKEIT, FÜR DIE EVALUATIONSVERSION, IHRE NUTZUNG ODER JEDWEDE UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG, DIE ERGEBNISSE DER NUTZUNG UND DIESE VEREINBARUNG AUSSCHLIESST.

3. REGISTRIERTE SOFTWARE – LIZENZERTEILUNG

3.1. Lizenzerteilung. Nach Zahlung der Gebühr und der jährlichen Unterstützungsgebühr (falls zutreffend), die in der Rechnung von DataSunrise angegeben ist, und vorbehaltlich der in dieser Vereinbarung festgelegten Bedingungen, gewährt DataSunrise Ihnen hiermit eine eingeschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufbare Lizenz (die „Lizenz“) zur Nutzung der Software für ein Jahr, sofern in der Rechnung von DataSunrise nicht anders angegeben, wie folgt:
(a) Sie dürfen eine (1) Kopie der Software für jede Datenbankinstanz verwenden, oder,
(b) im Fall einer durch ein Mehrknoten-Cluster dargestellten Datenbank müssen Sie drei (3) Softwarelizenzen beschaffen und dürfen verwenden, um die durch das Mehrknoten-Cluster dargestellte Datenbank zu sichern.

3.2. Einschränkungen der Lizenz. Soweit nicht ausdrücklich im Abschnitt 3.1 autorisiert, dürfen Sie und/oder jede Person(en), die in Ihrem Auftrag handelt oder für Sie arbeitet, nicht:
(a) die Software direkt oder indirekt verkaufen, vermieten, verleasen, lizensieren, unterlizenzieren, weitervertreiben, verleihen, verschenken, übertragen oder anderweitig verteilen; (b) die Software modifizieren, übersetzen oder abgeleitete Werke von der Software erstellen, Rechte an der Software abtreten oder anderweitig übertragen oder die Software für Zeitenfreigabe- oder Servicebüro-Zwecke nutzen; (c) Rückentwicklungen, Dekompilierungen, Demontagen oder andere Versuche unternehmen, den Quellcode oder die zugrunde liegenden Ideen oder Algorithmen der Software oder jeder nachfolgenden Version davon oder eines Teils davon zu entdecken; oder (d) nicht registrierte Kopien der Software verwenden, um Firewall- oder andere Sicherheitsprodukte zu entwickeln, um die Einzelbenutzerabsicht des Abschnitts 3.1(a) zu umgehen. Wenn Sie nach geltendem Recht berechtigt sind, einen Teil der Software zur Ermöglichung der Interoperabilität mit anderen Softwareprodukten zu rückzuentwickeln, trotz der vorstehenden Beschränkung, müssen Sie DataSunrise vorab schriftlich darüber informieren, dass Sie beabsichtigen, die Software rückzuentwickeln, und DataSunrise muss Ihnen eine angemessene Gelegenheit bieten, nach eigenem Ermessen solche Informationen zur Verfügung zu stellen, wie sie erforderlich sind, um eine solche Interoperabilität zu erreichen. Wenn DataSunrise solche Informationen zur Verfügung stellt, dürfen Sie die Software nicht rückentwickeln. DataSunrise behält sich hiermit alle Rechte an der Software vor, die nicht gemäß dieser Vereinbarung gewährt werden.

3.3. Quellcode. Nichts in dieser Vereinbarung gewährt Ihnen und/oder jeder Person(en), die in Ihrem Namen oder für Sie handelt, Rechte, Lizenzen oder Interessen hinsichtlich des Quellcodes der Software, und DataSunrise behält alle Rechte, Titel und Interessen daran bei.

4. EIGENTUM / PROPRIETÄRE RECHTE

4.1. Eigentum. Ihre Rechte an der Software bestehen ausschließlich in dem in Abschnitt 2 oder Abschnitt 3, wie zutreffend, festgelegten Umfang und umfassen keine Eigentumsrechte. Sie erklären sich einverstanden, dass die Software lizenziert und nicht verkauft wird. Sie erklären sich einverstanden, dass DataSunrise alle Rechte, Titel und Interessen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Ideen, Know-how, Urheberrechte, Patente, Marken, Handelsgeheimnisse und andere geistige Eigentumsrechte jeglicher Art oder Natur) an der Software besitzt und behält, einschließlich aller von jeglicher Person oder Entität vorgenommenen Modifikationen, Verbesserungen, abgeleiteten Werke und anderen Änderungen. Unbeschadet des in Abschnitt 3.2(b) festgelegten Modifikationsverbots übertragen Sie durch die Ausführung dieser Vereinbarung unwiderruflich alle Rechte, Titel und Interessen an DataSunrise, die Sie an von Ihnen entwickelten oder bei der Entwicklung unterstützten Modifikationen beanspruchen, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte. Sie erklären sich damit einverstanden, alle von DataSunrise angeforderten Dokumente zu unterzeichnen und Maßnahmen zu ergreifen, um diese Übertragung zu unterstützen und/oder eine solche Registrierung jeglicher Modifikationen im alleinigen Namen von DataSunrise durchzusetzen.

4.2. Geistige Eigentumsrechte. Die Software, die Struktur, Organisation und der in der Software verkörperte Code sind wertvolle und vertrauliche Geschäftsgeheimnisse von DataSunrise und sind durch geistiges Eigentumsgesetze und -verträge geschützt. Sie erklären sich bereit, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um die geistigen Eigentumsrechte von DataSunrise zu schützen und alle geltenden Gesetze einzuhalten.

4.3. Urheberrechtshinweise. Sie erklären sich bereit, keine Eigentums-, Marken- oder Urheberrechtsmarkierungen oder -hinweise zu entfernen, zu verändern oder zu zerstören, die auf der Software oder zugehörigen Materialien angebracht oder enthalten sind.

4.4. Modifikationen. DataSunrise behält sich das Recht vor, die Software jederzeit ohne vorherige Benachrichtigung oder Zustimmung Ihrerseits zu ändern oder einzustellen.

5. PREIS UND ZAHLUNG

Sie erklären sich damit einverstanden, die hierin festgelegte Gebühr zu zahlen. DataSunrise behält sich das Recht vor, seine Preise für zukünftige zusätzliche Lizenzen der Software jederzeit und nach eigenem Ermessen zu ändern.

6. ZUSICHERUNGEN UND GARANTIE

6.1. Sie versichern und gewährleisten, dass (i) Sie über das Recht verfügen, diese Vereinbarung abzuschließen, (ii) Ihre Nutzung der Software keine geltenden lokalen, staatlichen, nationalen oder internationalen Gesetze verletzt und (iii) Sie Dritten gegenüber nur solche Informationen und Materialien über die Software darstellen, die DataSunrise in seinen veröffentlichten Produktbeschreibungen, Werbe- und Werbematerialien oder anderen nicht vertraulichen schriftlichen Materialien, die von DataSunrise allgemein bereitgestellt werden, darstellt, wie von Zeit zu Zeit geändert.

6.2. Wenn Sie die Gebühr für eine registrierte Kopie der Software bezahlt haben, gewährleistet DataSunrise für einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen ab dem Datum der Registrierung der Software, dass keine Defekte infolge des elektronischen Übertragungsprozesses auftreten und jegliche von DataSunrise bereitgestellten Softwaremedien frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind.

7. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

7.1. Die gesamte Haftung von DataSunrise und Ihr ausschließlicher Rechtsbehelf bestehen, nach Wahl von DataSunrise, entweder in (i) Rückgabe der Software und Rückerstattung des gezahlten Preises oder (ii) Reparatur oder Ersatz der Software, die der beschränkten Garantie von DataSunrise nicht entspricht. Diese eingeschränkte Garantie erlischt, wenn ein Fehler der Software durch Unfall, Missbrauch oder Fehlanwendung verursacht wurde. Jede Ersatzsoftware unterliegt einer zusätzlichen Garantie von dreißig (30) Tagen. Außerhalb der Vereinigten Staaten sind diese Rechtsbehelfe oder jegliche von DataSunrise angebotenen Produktsupportdienste nur mit einem Lizenznachweis von einer autorisierten Quelle verfügbar.

7.2. MIT AUSNAHME DES VORSTEHENDEN WIRD DIE SOFTWARE OHNE MÄNGELGEWÄHR BEREITGESTELLT, UND DATASUNRISE MACHT KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN (SCHRIFTLICH ODER MÜNDLICH). IM WEITEST GEHENDEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG SCHLIESSEN DATASUNRISE UND SEINE LIEFERANTEN UND WIEDERVERKÄUFER ALLE GARANTIEN UND BEDINGUNGEN, AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIERT, FÜR JEGLICHE ANGELEGENHEIT UND FÜR JEDE PERSON ODER ENTITÄT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, ALLE IMPLIZIERTEN GARANTIEN AUF HANDELSÜBLICHKEIT, ZWECKTAUGLICHKEIT, EIGENTUM UND RECHTSBESTÄNDIGKEIT DRITTER UND DIEJENIGEN, DIE SICH AUS EINEM HANDE